Bach og börninBach and the children
Ólöf SigursveinsdóttirÓlöf Sigursveinsdóttir
Barnatónleikar í Brimsölum, samfélagshúsi við Námuveg 8, Ólafsfirði. Þar var áður gamla Skiltagerðin og þarf að keyra nokkuð langt út höfnina til að komast á staðinn. Stórt skilti verður sett nálægt tónleikastaðnum til að skýra frekar staðsetningu.
Ólöf leikur á selló fyrir krakka og fólk á öllum aldri. Hún mun spjalla svolítið um tónskáldið frá Þýskalandi: Jóhann Sebastian Bach og tónlistarkonuna Önnu Magdalenu Bach. Hver voru þessi hjón frú og herra Bach? Hvernig var æska hans? Hvað er Menúett? Afhverju var hann svona músíkalskur? Hvernig hljómar Menúett og eiga íslensk þjóðlög eitthvað skylt við Bachsvíturnar sem hann skrifaði fyrir selló?
A children's concert at Brimsalir, a community center located at Námuvegur 8 in Ólafsfjörður. The venue is situated in the old "Skiltagerðin" (Sign Workshop) building; one must drive quite a distance out along the harbor area to reach it. A large sign will be placed near the venue to help clarify the location.
Ólöf will perform the cello for children and people of all ages. She will talk a little about the German composer Johann Sebastian Bach and the musician Anna Magdalena Bach. Who were Mr. and Mrs. Bach? What was his childhood like? What is a minuet? Why was he so musical? What does a minuet sound like, and do Icelandic folk songs share any connection with the cello suites Bach composed?
